Берлин: через 71 год после войны

Берлин: через 71 год после войны
9 мая 2016... Каким запомнится нам этот день? Не только залитыми солнцем мирными улицами и площадями столицы Германии, его спешащими по своим делам жителями, буйным цветением сирени и, наконец, наступившей долгожданной весной. Запомнится он нам скорее всего небывалым единением людей по воле судеб, живущих за пределами Родины, но ощущающих себя её частью. Запомнится ещё и тем, что 71-ю годовщину Победы мы встретили большими торжествами в Трептов-Парке. «Бессмертный полк» собрал в этом году более тысячи человек. В Берлин «прорвались» члены байкерского клуба «Ночные волки». На улицах города разъезжали автомобили с российскими флагами. Русскоязычные люди с гордостью расхаживали по центру города в военной солдатской форме. Георгиевские ленточки на пиджаках, женских блузках и даже у детей «вспыхивали», как огоньки Победы по всему городу. Берлин в этот день говорил по-русски…

В немецких городах могут запретить автомобильное движение

Министерство по охране окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности Германии (Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit) планирует уже в ближайшем будущем ограничить проезд автомобилей с дизельными двигателями в городских округах с плохим воздухом. Если эти планы реализуются, то право проезда в «зеленых зонах» останется только у автомобилей с голубой экологической наклейкой. Напомним, экологические («зеленые») зоны были введены в Германии еще в 2008 году. В них проезд разрешен только для транспортных средств с зеленой экологической наклейкой. Подобная мера была призвана улучшить качество воздуха в городах и больших агломерациях. Но предельные показатели окиси азота во многих местах все равно остаются высокими. Именно поэтому Министерство по охране окружающей среды решило ужесточить право на проезд в таких территориях. Это коснется, в первую очередь, водителей автомобилей с дизельными двигателями, которые не соответствуют стандарту выброса выхлопных газов Euro-6. Согласно статистике, в настоящий момент в Германии имеется всего 500.000 автомобилей с дизельными двигателями, которые соответствуют этому стандарту. Остальные машины не будут иметь права проезжать по центру городов, пишет rusverlag.de. Пока не совсем ясно, где именно будут созданы «зеленые зоны». Каждый отдельный муниципалитет будет решать отдельно, где их вводить и когда. Министерство по охране окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности Германии намерено всерьез взяться за решение экологических проблем больших городов. И для этого есть причина: уровень загрязнения мелкими частицами во многих населенных пунктах значительно превышает показатели. Если регионы не решат эту проблему, то их будут ожидать серьезные штрафы.

Рандеву с Россией

Рандеву с Россией
29 апреля, в Российском Доме Науки и Культуры в Берлине, состоялось открытие выставки Государственного Исторического музея Москвы – «Императрица Екатерина II и её семья», организованная совместно с мэрией немецкого города Цербст и международным обществом «Екатерина II». На выставке были представлены копии более чем 30 лучших живописных и графических портретов из собрания Исторического музея. Это работы таких художников как – Ф.С. Рокотова, Пьетро Антонио Ротари, Г. Сердюкова; мастерской Д.Г. Левицкого; гравёров Л.М. Бонне, Г.И. Скородумова, Дж. Уокера, Н.И. Уткина, Е.П. Чемесова, Г.Ф. Шмидта и других. В открытии выставки приняли участие: Посол РФ в Германии В.Гринин, принц Эдуард Анхальтский с внучкой, председатель царского общества города Киль Ульрих Штанге, председатель международного общества «Екатерина II» Татьяна Ниндель, научный сотрудник Государственного Исторического Музея Москвы Евгений Лукьянов.

«Мозаика Вселенной»: дети рисуют космос

26 апреля в Park Center (Am Treptower Park 14, 12435 Berlin)  в рамках «Года молодежного обмена между Германией и Россией» прошла акция, посвященная Дню Космонавтики. С немецкой стороны акцию поддержали общественная организация Deutsch-Russische Festtage e.V и My Theo e.V. - г. Берлин,  c российской — Международный Фестиваль искусств «МАСТЕР КЛАСС» и Государственный музей-памятник «ИСААКИЕВСКИЙ СОБОР» - г. Санкт-Петербург. Берлинские школьники одновременно с детьми  из Санкт-Петербурга рисовали на тему «МОЗАИКА ВСЕЛЕННОЙ». В СПб в акции приняло участие около 400 детей из сиротских учреждений, хосписов, художественных студий, школ и детских садов, а так же юные гости из Нидерландов. Акция «Дети рисуют в храме» уже в девятый раз проходит в Государственном музее-памятнике «Исаакиевский собор».  Авторы идеи - петербургские художники, руководители  некоммерческой организацией «Международный фонд поддержки культуры «Мастер-класс», Тамара Семенова  и Азат Мамединов. В 11:40 начался телемост, соединивший Берлин, Санкт-Петербург и  Международную Космическую Станцию. С приветственным словом к ребятам обратились руководитель фонда «Мастер класс» Тамара  Семёнова и директор ГМП «Исаакиевский собор» профессор Николай Буров. Юрий Маленченко, Алексей Овчинин и Олег Скрипочка с борта МКС пожелали участникам успеха. В акции в Берлине приняли участие дети разных стран (Германии, России, Белоруссии, Грузии, Узбекистана). Ведущий телемоста Александр Лакманн, Сильвия Ханиш-Летш (Sylvia Hahnisch-Letsch), Штефен Шварц (Steffen Schwarz), Елена Дмитриева, художники и дети поприветствовали из Берлина российскую сторону. Берлинские дети нарисовали прекрасные работы: «Окно во Вселенную», «Мир без границ», «Мозаика Вселенной», «Космокот», «Галактика», «Лайка»… Работы можно будет увидеть на юбилейном Х Германо-Российском Фестивале в Берлин-Карлсхорст (с 10 по 12 июня 2016 г.) и на многих других выставочных площадках в Германии, России и других странах.

Никита Высоцкий и Елена Камбурова: две судьбы на одной сцене

17 апреля в РДНК состоялся творческий вечер двух российских актёров, творчество которых, казалось, трудно объединить. Но этот проект оказался чрезвычайно успешным. Если для Никиты Высоцкого это выступление в Берлине было первым, то Елена Камбурова пела здесь уже не раз. Также в программе концерта приняли участие Олег Синкин (фортепиано, клавишные) и Вячеслав Голиков (гитара). Камбурова – это целая эпоха в жизни старшего поколения, когда жили светлыми идеалами и большими чувствами. Народная артистка России, Лауреат Государственной премии России, член Союза театральных деятелей России, основатель и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии, защитник животных. Через всё её творчество прошла поэзия Булата Окуджавы. Что касается сына Высоцкого – Никиты, которому сейчас 51 год, то здесь есть много того, что нам предстоит ещё узнать и понять.

Свалить с умом: с 21 по 23 апреля в Берлине пройдёт Smart Forum

Свалить с умом: с 21 по 23 апреля в Берлине пройдёт Smart Forum
С 21 по 23 апреля в Берлине пройдет третий Smart Forum, на котором выступят спикеры из Лондона, Нью Йорка, Берлина, Москвы и Вены. В их числе - издатель онлайн-журнала Hopes&Fears Василий Эсманов, создательница проекта TheQuestion Тоня Самсонова, основательница бренда модной одежды Bibi Bachtadze Анна Шефлер и многие другие

В поддержку русского языка за рубежом

В поддержку русского языка за рубежом
В Берлине закончил свою трёхдневную работу Первый всемирный международный Конгресс, посвящённый поддержке русского языка вне России. Он проходил с 11 по 13 апреля под эгидой Фонда «Русский мир», Российского дома науки и культуры в Берлине, Общества русскоязычных родителей и педагогов Берлина МИТРА.

Лунная миссия: берлинская команда строит луноход

В 2007 году компания Google объявила об интересном и первом в своем роде межпланетном соревновании: представители компании объявили, что готовы спонсировать первую космическую гонку  нового поколения. Фонд приза Lunar X PRIZE составляет 30 миллионов долларов США. Получить его может любая частная компания, готовая создать робота, который должен будет выполнить несколько целей миссии на Луне: пройти по лунной поверхности не менее 500 метров и отправить на Землю видеоматериалы, фотографии и данные. По правилам гонки, как минимум 90% стоимости миссии должно финансироваться из частных источников. Но победитель этого исторического соревнования получит приз, который должен окупить расходы.

«Yuri’s Night» - всемирный день Космонавтики

12 апреля – этот день навсегда останется в истории России, да и всего мира, днем гордости. 12 апреля 1961 года русские ученые, конструкторы и инженеры под руководством Сергея Павловича Королева благодаря мужеству и смелости Юрия Гагарина проложили человечеству путь в космическое пространство. Человек преодолел земное притяжение и вышел в космос. Человек в космосе – тогда об этом писала каждая газета и каждый журнал.

Встреча Посла России В.М. Гринина с участниками проекта "РуссоМобиль" в Берлине

Встреча Посла России В.М. Гринина с участниками проекта
Официальный старт проекта «РуссоМобиль» торжественно состоялся 6 лет назад, 20 апреля 2010 перед Посольством Российской Федерации в Берлине. Незадолго до шестого дня рождения проекта руководство и лекторы «РуссоМобиля», а также преподаватели русского языка в государственных школах встретятся 8 апреля 2016 в Посольстве с Владимиром Михайловичем Грининым, чрезвычайным и полномочным послом Российской Федерации в Федеративной Республике Германия.

Король аккордеона Айдар Гайнуллин и друзья в Берлине

Король аккордеона Айдар Гайнуллин и друзья в Берлине
3 апреля в Камерном зале Берлинской Филармонии с оглушительным успехом прошёл уникальный концерт под названием “Tango de Amor “.  Он собрал звёздных музыкантов из разных стран мира. В сопровождении Берлинского Резинденц-Оркестра (Berliner Residenz Orchester) под управлением немецкого дирижёра Дориана Вилсона (Dorian Wilson) прозвучали произведения Астора Пьяцоллы (Astor Piazzolla), Айдара Гайнуллина, петербургского композитора Дмитрия Павлова.   Имя Айдара Гайнуллина хорошо известно в Берлине, как аккордеониста – виртуоза. Но в этом концерте он третий раз в Берлинской Филармонии выступил в роли идейного вдохновителя, человека, стоящего на главном культурном «перекрёстке» российско-немецких отношений. Большое искусство не знает границ. Концерт в переполненном Камерном зале только закончился, а Айдар Гайнуллин уже сообщил, что на следующий день он вылетает в Петербург. Там, в Большом концертном зале на четыре тысячи человек, в концерте сойдутся «столпы» современной исполнительской школы – пианист Денис Мацуев и Айдар Гайнуллин. Ожидается супераншлаг, билеты распроданы уже давно.

Откуда взялись все эти зайцы?

Пасха – древний христианский праздник, который отмечают католики и православные. В разных странах существуют разные традиции и обычаи, связанные с этим праздником. В разных языках закрепились различные наименования этого праздника. В русском языке слово пасха уходит своими корнями к латинскому наименованию pascha, производному от pessach на иврите. Песах – так называется сегодня центральный иудейский праздник, отмечаемый в память об Исходе из Египта. Начинается он, согласно еврейскому календарю, на 15-й день весеннего месяца нисан и празднуется в течение семи дней в Израиле и восьми – вне Израиля. По-немецки праздник называется Ostern. Это слово имеет древнегерманское происхождение. Своим значением оно тесно связано с наименованием части света – восток (Osten). Сторона восхода солнца считалась особым символом у христиан, связанным с воскресением Иисуса Христа. Пасха является «переходящим» церковным праздником. Это значит, что дата меняется в зависимости от года. Таким образом, между двумя традициями, григорианской и юлианской, имеется расхождение между датами расчёта Пасхи. Иногда оно может достигать даже пяти недель. Обычно католическая Пасха празднуется на неделю раньше православной. Но в 2014 году даты католической и православной Пасхи совпадают! И в Германии и в России ее отмечают в эти выходные, 20 апреля. Кстати, в ФРГ Пасха, как и Рождество, имеет статус государственного праздника. На Пасху немецкие школьники выходят на каникулы, которые так и называются «пасхальными» – Osterferien. Кроме того, официальными выходными днями считаются также Karfreitag, Ostersonntag и Ostermonntag. Karfreitag (Великая пятница, Страстная пятница) – пятница на неделе перед Пасхой. Этот день посвящен воспоминаниям о смерти Иисуса Христа на кресте, снятия с креста его тела и погребения. В Германии этот день называют также «stiller Tag» (тихий день) или «stiller Feiertag» (тихий праздник). В этот день даже существует запрет на проведение увеселительных и спортивных мероприятий в общественных местах, дискотек. Даже театры должны считаться с имеющимся законом. Karsamstag (Великая суббота, Страстная суббота) – этот день должен быть посвящен, по христианской традиции, посту и молитвам в ожидании Воскресения Христа. Ostersonntag – конец поста, день, который знаменует собой Воскрешение Христа. В этот день все обычно собираются за семейным столом с традиционными блюдами, поздравляют друг друга с Пасхой. Ostermontag – понедельник сразу же после Пасхи, который также является выходным днем. Пасхальные открытки, зеленая травка, смешные зайцы и бесконечные цветные яйца начинают появляться в немецких магазинах после Рождества. После Пасхи всю эту красоту очень быстро убирают. Некоторые шутят, что раз убрали пасхальную «мишуру» с полок, значит скоро вновь появится рождественская. Что прячет пасхальный заяц? Конечно же, яйца! Именно он прячет накануне разноцветные раскрашенные яйца и сладости в саду, чтобы дети потом их искали и радовались! Это его рисуют на картинках с пожеланиями и в него иногда переодеваются папа или старший брат, чтобы доставить радость малышам, которые верят – раз яйца берутся неизвестно откуда, значит, их действительно принес Osterhase.Пасхальный заяц как символ плодородия и богатства стал символом Пасхи в Германии с XVI века и с тех пор распространился по всему миру. Особой популярностью он пользуется в Германии, Швейцарии и Нидерландах. Frohe Ostern, dicke Eier! Wir wünschen ihnen eine schöne Feier!
Почта России - официальное представительство в Германии