Вот уже на протяжении ряда лет в Берлине ежегодно отмечается «День мертвых» (Tag der Toten, «Dia de los muertos», испан. язык). В 2003 году он был внесен в список Нематериального культурного наследия специализированного учреждения Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры – ЮНЕСКО (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNESCO, Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur). 

К объектам Нематериального культурного наследия ЮНЕСКО чаще всего относят: народные традиции, обычаи, танцы, театр, музыку, фестивали, природную медицину, ремесленные практики и техники. 

В мире есть немало событий (праздники, фестивали, карнавалы, парады, гулянья), так или иначе связанных с поминовением усопших предков, возвращением их духа и обращениями к семейным корням и традициям. Например: Хэллоуин (Halloween, впрочем, в наши дни это скорее шоу или развлечение), «Пчум Бен» (Камбоджа), летний фестиваль «Обон» (Япония), фестиваль «Голодных духов» (Китай, Гонконг), «День мёртвых Цинмин» (Китай), разнуздано развеселый «Самайн» (Ирландия, предтеча Хэллоуина), «День черепов» (Боливия), «День всех душ» (Литва), фестиваль «Эгунгун» (Нигерия) и многие другие. Чаще всего их истоки зиждутся на религиозных учениях и языческих преданиях, утверждающих догмат победы жизни над смертью. 

В этом ряду «День мертвых» (ежегодно отмечается 1 и 2 ноября), ставший одним из своеобразных олицетворений Мексики, не исключение. Но есть свои нюансы. По сути, это бурное ликование и торжество «возвращения» умерших в мир живых. Событие – веселое, искрометное, жизнеутверждающее, происходящее на фоне маскарадных шествий и бравурной музыки. Его истоки заложены в верованиях и обрядах коренных народов Латинской Америки доколумбовой эпохи: ольмеков, сапотеков, майя, ацтеков и некоторых других. 

Многие ученые полагают, что «заупокойные молитвы» и горестные «рыдания» считались у них явно неуместными и рассматривались как проявление наивысшей степени неуважения к усопшим. Дело в том, что в этих цивилизациях смерть воспринималась как естественное продолжение жизненного цикла. Пока память о мертвых была жива, они продолжали быть частью общины, племени. И в «День мертвых» они «возвращались» к своим домашним очагам. Их земное существование продолжалось. Этот праздник отмечался еще до Колумба, его не смогли отменить ни в период колонизации Мексики испанцами, ни в процессе её католизации. 

И в этом году «День мертвых» в Берлине пройдет 1 и 2 ноября (пятница – суббота). Место проведения – рыночная площадь Holzmarkt (Marktplatz, Holzmarktstraße 25, Berlin). Посетителей ожидает насыщенная праздничная программа: культурно – развлекательные мероприятия, живая музыка, выступления поэтов и прозаиков. В широком ассортименте – своеобразные деликатесы и уникальные лакомства мексиканских мастеров кулинарии. 

Время работы: 1 ноября, пятница – с 18.00. 2 ноября, суббота – с 16.00.

Вход бесплатный.