Такие случаи мелких правонарушений очень распостранены. Кто-то забывает заплатить за товар в магазине, что попадает под статью мелкой кражи § 248а StGB Германии. Кто-то залил топливо в машину и уехал с бензоколонки не оплатив счет, что является присвоением чужой вещи и согласно § 246 StGB Германии карается законом. Кто-то взял журнал, который оказывает не являлся бесплатным печатным изданием, что снова попадает под мелкую кражу § 248а StGB Германии.

В таких случаях следует знать, что:

1. в полицию ходить не надо и показания против себя также давать не следует.

Все что Вам следует сделать, так это обратиться к адвокату, который затребует акты из прокуратуры по Вашему делу. Если Вы не являетесь постоянным нарушителем правопорядка и за Вами не числится повторное совершение подобного правонарушения, то скорее всего дело будет закрыто в результате низкой степени вины и ущерба общественному интересу по § 153 Abs.1 StPO Германии.

2. Мы с мужем повздорили и я подала заявление в полицию о нанесении мне телесных повреждений. В последствии помирились, хотела забрать заявление, а мне сообщили, что против него возбуждено уголовное дело. Помогите, что делать? В.

По немецкому законодательству "забрать" заявление из полиции, к сожалению, нельзя. С такой "проблемой" часто встречаются наши соотечественики, ведь многие из них выросли в советском союзе, в котором процессуальные нормы позволяли забрать заявление назад и тем самым закрыть дело.

В таких случаях следует знать, что:

1. Вы, как супруга или невеста (или даже бывшая супруга) обвиняемого можете быть освобождены от дачи показаний против мужа/жениха/бывшего супруга, согласно § 52 Abs.1 Nr.1. и Nr.2 StPO Германии. Также данная статья распостраняется на Вас, если Вы состоите в родственной связи с обвиняемым.

3. Мой сын находится в тюрьме. Ему нужен адвокат. Как Вы можете с ним связаться, чтоб вести его дело? Ф.

В таких случаях следует знать, что:

1. адвокат имеет право запросить в суде разрешение на встречу с подозреваемым для того, чтобы встретиться с ним лично в тюрьме и выяснить все обстоятельства по делу. Суд дает специальное разрешение, по которому адвокат имеет право встретиться с подозреваемым и в рамках этой встречи взять доверенность на ведение уголовного дела. Также адвокат может посетить уже заключенного под стражу обвиняемого для обсуждения с ним дальнейших шагов его защиты.

2. в уголовном праве существует возможность достигнуть соглашения (заключить сделку - Deal im Strafverfahren) путем достижения договоренности между прокурором, судьей и адвокатом. Тем самым существует возможность снизить меру наказания, согласно § 257c StPO Германии.

Часто ошибочно считают, что надежнее, когда интересы обвиняемой стороны в уголовных процессах представляют адвокаты мужского пола, потому что они могут жестко общаться с ведомствами и судами. Хотим опровергнуть этот сложившийся стереотип, адвокат нашей канцелярии имеет 10-летний опыт работы по уголовным делам, многочисленное количество выигранных дел в различных сферах уголовного права. В течении многолетнего опыта работы у адвоката была возможность посетить клиентов в многочисленных тюрьмах Германии. В рамках многолетнего опыта работы встретиться и вести переговоры с большим количеством судей и прокуроров.

Юлия Овчинская, адвокат, член Коллегии  адвокатов Франкфурта-на-Майне