Анна Хаакке-Осипова (Anna Haacke-Osipova) - заверенные переводы в Германии в центре Франкфурта

Меня зовут Анна Хаакке-Осипова, я присяжный переводчик русского и немецкого языка с государственной аттестацией. Предлагаю услуги по переводу с официальным заверением для предоставления во все учреждения в Германии, а также в российское, беларусское и казахское консульство/ посольство. Опыт работы более 15 лет. 

Заверенный перевод документов (офис в самом центре Франкфуртa-на-Майне, 5 мин. от Konstablerwache), пересылка по всей Германии

    - Юридических документов (решение суда о расторжении брака, решение суда об опеке);
    - Свидетельств (о рождении, браке, разводе, смерти);
    - Справок о прописке, бракоспособности, выходе из гражданства;
    - Гарантии на получение гражданства;
    - Школьных аттестатов, рекомендательных писем работодателя, дипломов об образовании;
   -  Водительских прав;
    - Справок о несудимости;
    - Выписок из коммерческого регистра;
    - Договоров (брачных, аренды, купли-продажи, акционеров);
    - Медицинских диагнозов;

Устный перевод в суде и других инстанциях во Франкфурте-на-Майне

Услуги устного перевода в суде. Судебный перевод включает в себя устный перевод во время судебных заседаний и письменный перевод документов по делу. 

Устный перевод при посещении врача во Франкфурте-на-Майне

Услуги устного перевода у врача. Письменный перевод медицинских документов (перевод медицинской карты, истории болезни, рецептов, результатов анализов и обследований, справок, выписок, заключения судебно-медицинских экспертиз).

Редактирование и литературная обработка текстов клиента

Помимо услуг по переводу, я предлагаю помощь в редактировании и культурной адаптации Ваших текстов (например, резюме и сопроводительного письма на соискание должности).

Профессиональный устный и письменный перевод с русского на немецкий и с немецкого на русский

Быстро, качественно, в срок!

По договорённости пересылка переводов почтой по всей Германии. Онлайн-заказ. Помощь в получении апостиля.

Срочные заказы и заказы в выходные дни выполняются с наценкой.

Свяжитесь со мной по электронной почте или по телефону для уточнения деталей.

Телефон: +49 (0)177 3560702

Эл. почта: info@linguaru.de

Буду рада сотрудничать с Вами!

Анна Хаакке-Осипова - присяжная переводчица русского и немецкого языка во Франкфурте-на-Майне